www

commit cabdd4977d0685b2f26d00105668e110bcf7961c
parent b0420e347a32eb09fd93ef405514ad9c4117d0b4
Author: Dan Stillman <dstillman@zotero.org>
Date:   Fri, 12 Feb 2010 21:01:42 +0000

Rephrase file sync error messages


Diffstat:
M
chrome/content/zotero/xpcom/storage.js
 | 
4
++--
M
chrome/content/zotero/xpcom/storage/webdav.js
 | 
4
++--

2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/storage.js b/chrome/content/zotero/xpcom/storage.js
@@ -52,8 +52,8 @@ Zotero.Sync.Storage = new function () {
 	
 	// TEMP
 	// TODO: localize
-	this.defaultError = "A file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf the error persists, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums (forums.zotero.org).";
-	this.defaultErrorRestart = "A file sync error occurred. Please restart Firefox and try syncing again.\n\nIf the error persists, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums (forums.zotero.org).";
+	this.defaultError = "A file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.";
+	this.defaultErrorRestart = "A file sync error occurred. Please restart Firefox and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.";
 	
 	//
 	// Public properties
diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/storage/webdav.js b/chrome/content/zotero/xpcom/storage/webdav.js
@@ -48,8 +48,8 @@ Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.includeGroupItems = false;
 
 // TEMP
 // TODO: localize
-Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.defaultError = "A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf the error persists, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums (forums.zotero.org).";
-Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.defaultErrorRestart = "A WebDAV file sync error occurred. Please restart Firefox and try syncing again.\n\nIf the error persists, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums (forums.zotero.org).";
+Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.defaultError = "A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.";
+Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.defaultErrorRestart = "A WebDAV file sync error occurred. Please restart Firefox and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.";
 
 
 Zotero.Sync.Storage.Session.WebDAV.prototype.__defineGetter__('enabled', function () {