www

zotero.properties (80487B)

---

 extensions.zotero@chnm.gmu.edu.description=Một Công cụ Nghiên cứu Thế hệ mới
 
 general.success=Hoàn thành
 general.error=Lỗi
 general.warning=Cảnh báo
 general.dontShowWarningAgain=Đừng hiện cảnh báo này nữa.
 general.browserIsOffline=%S đang trong chế độ offline.
 general.locate=Xác định vị trí...
 general.restartRequired=Cần phải khởi động lại
 general.restartRequiredForChange=Bạn phải khởi động lại %S để thay đổi này có hiệu lực.
 general.restartRequiredForChanges=Bạn phải khởi động lại %S để các thay đổi này có hiệu lực.
 general.restartNow=Khởi động lại ngay bây giờ
 general.restartLater=Khởi động lại sau
 general.restartApp=Restart %S
 general.quitApp=Quit %S
 general.errorHasOccurred=Đã xảy ra một lỗi.
 general.unknownErrorOccurred=Đã có lỗi không rõ xảy ra.
 general.invalidResponseServer=Invalid response from server.
 general.tryAgainLater=Please try again in a few minutes.
 general.serverError=The server returned an error. Please try again.
 general.pleaseRestart=Please restart %S.
 general.pleaseRestartAndTryAgain=Please restart %S and try again.
 general.checkForUpdate=Kiểm tra cập nhật
 general.actionCannotBeUndone=Thao tác này không thể undo.
 general.install=Cài đặt
 general.updateAvailable=Có bản cập nhật
 general.noUpdatesFound=No Updates Found
 general.isUpToDate=%S is up to date.
 general.upgrade=Nâng cấp
 general.yes=Có
 general.no=Không
 general.notNow=Not Now
 general.passed=Đạt
 general.failed=Thất bại
 general.and=và
 general.etAl=et al.
 general.accessDenied=Truy cập bị từ chối
 general.permissionDenied=Không có quyền
 general.character.singular=ký tự
 general.character.plural=các ký tự
 general.create=Tạo
 general.delete=Xóa
 general.remove=Bỏ
 general.moreInformation=More Information
 general.seeForMoreInformation=Xem %S để có thêm thông tin.
 general.open=Open %S
 general.enable=Cho phép
 general.disable=Không cho phép
 general.reset=Thiết lập lại
 general.hide=Hide
 general.quit=Quit
 general.useDefault=Use Default
 general.openDocumentation=Open Documentation
 general.numMore=%S more…
 general.openPreferences=Open Preferences
 general.keys.ctrlShift=Ctrl+Shift+
 general.keys.cmdShift=Cmd+Shift+
 general.dontShowAgain=Don’t Show Again
 general.fix=Fix…
 general.tryAgain=Try Again
 general.tryLater=Try Later
 general.showDirectory=Show Directory
 general.continue=Continue
 general.copyToClipboard=Copy to Clipboard
 general.cancel=Hủy
 general.clear=Xóa
 general.processing=Đang xử lý
 general.submitted=Đã gửi đi
 general.thanksForHelpingImprove=Cảm ơn vì đã giúp cải thiện %S!
 general.describeProblem=Mô tả sơ lược vấn đề:
 general.nMegabytes=%S MB
 
 general.operationInProgress=Một hoạt động của Zotero đang chạy.
 general.operationInProgress.waitUntilFinished=Xin chờ cho đến khi hoàn thành.
 general.operationInProgress.waitUntilFinishedAndTryAgain=Xin hãyc hờ cho đến khi hoàn thành và thử lại.
 
 about.createdBy=Zotero is a project of the [Roy Rosenzweig Center for History and New Media] and is developed by a [global community].
 about.getInvolved=Want to help? [Get involved] today!
 
 punctuation.openingQMark="
 punctuation.closingQMark="
 punctuation.colon=:
 punctuation.ellipsis=…
 
 install.quickStartGuide=Chỉ dẫn nhanh
 install.quickStartGuide.message.welcome=Chào mừng bạn đến với Zotero!
 install.quickStartGuide.message.view=Xem chỉ dẫn nhanh để  biết thu thập, quản lý trích dẫn và chia sẻ tài nguyên.
 install.quickStartGuide.message.thanks=Cảm ơn bạn đã cài đặt Zotero.
 
 upgrade.status=Upgrading database…
 upgrade.failed.title=Không thể nâng cấp
 upgrade.failed=Việc nâng cấp cơ sở dữ liệu của Zotero đã thất bại:
 upgrade.advanceMessage=Ấn %S để nâng cấp ngay bây giờ.
 upgrade.dbUpdateRequired=The Zotero database must be updated.
 upgrade.integrityCheckFailed=Your Zotero database must be repaired before the upgrade can continue.
 upgrade.loadDBRepairTool=Load Database Repair Tool
 upgrade.couldNotMigrate=Zotero could not migrate all necessary files.\nPlease close any open attachment files and restart Firefox to try the upgrade again.
 upgrade.couldNotMigrate.restart=If you continue to receive this message, restart your computer.
 upgrade.nonupgradeableDB1=Zotero found an old database that cannot be upgraded to work with this version of Zotero.
 upgrade.nonupgradeableDB2=To continue, upgrade your database using Zotero %S first or delete your Zotero data directory to start with a new database.
 
 errorReport.reportError=Report Error...
 errorReport.reportErrors=Báo cáo lỗi...
 errorReport.reportInstructions=You can report this error by selecting "%S" from the Help menu.
 errorReport.followingReportWillBeSubmitted=The following report will be submitted:
 errorReport.noErrorsLogged=No errors have been logged since %S started.
 errorReport.advanceMessage=Press %S to send the report to the Zotero developers.
 errorReport.stepsToReproduce=Các bước để tái lập lỗi:
 errorReport.expectedResult=Kết quả mong đợi:
 errorReport.actualResult=Kết quả thực sự đã nhận được:
 errorReport.noNetworkConnection=No network connection
 errorReport.invalidResponseRepository=Invalid response from repository
 errorReport.repoCannotBeContacted=Repository cannot be contacted
 
 
 attachmentBasePath.selectDir=Choose Base Directory
 attachmentBasePath.chooseNewPath.title=Confirm New Base Directory
 attachmentBasePath.chooseNewPath.message=Linked file attachments below this directory will be saved using relative paths.
 attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.singular=One existing attachment was found within the new base directory.
 attachmentBasePath.chooseNewPath.existingAttachments.plural=%S existing attachments were found within the new base directory.
 attachmentBasePath.chooseNewPath.button=Change Base Directory Setting
 attachmentBasePath.clearBasePath.title=Revert to Absolute Paths
 attachmentBasePath.clearBasePath.message=New linked file attachments will be saved using absolute paths.
 attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.singular=One existing attachment within the old base directory will be converted to use an absolute path.
 attachmentBasePath.clearBasePath.existingAttachments.plural=%S existing attachments within the old base directory will be converted to use absolute paths.
 attachmentBasePath.clearBasePath.button=Clear Base Directory Setting
 
 dataDir.dirCannotBeCreated=The %S data directory (%S) cannot be created.
 dataDir.checkDirWriteAccess=Make sure you have write access to this directory and that security software isn’t preventing %S from writing to the disk.
 dataDir.databaseCannotBeOpened=The %S database cannot be opened.
 dataDir.checkPermissions=Make sure you have read and write permissions for all files in the %1$S data directory and that security software isn’t preventing %1$S from accessing that directory.
 dataDir.moveToDefaultLocation=You may be able to fix this problem by moving the data directory to the new default location in your home directory. %S will automatically detect the new location.
 dataDir.location=Data Directory: %S
 dataDir.notFound=The %S data directory could not be found.
 dataDir.notFound.defaultFound=The %S data directory could not be found at %S, but a data directory was found at %S. Use this directory instead?
 dataDir.useNewLocation=Use New Location
 dataDir.previousDir=Thư mục trước:
 dataDir.default=Default (%S)
 dataDir.useDefaultLocation=Use Default Location
 dataDir.selectDir=Chọn một thư mục dữ liệu cho Zotero
 dataDir.selectNewDir=Select a new %S data directory
 dataDir.changeDataDirectory=Change Data Directory…
 dataDir.chooseNewDataDirectory=Choose New Data Directory…
 dataDir.unsafeLocation.selected.dropbox=Choosing a data directory within Dropbox may corrupt your database.
 dataDir.unsafeLocation.selected.useAnyway=Use this directory anyway?
 dataDir.unsafeLocation.existing.dropbox=Your Zotero data directory is within Dropbox, which may lead to data corruption.
 dataDir.unsafeLocation.existing.chooseDifferent=Would you like to choose a different location now?
 dataDir.selectedDirNonEmpty.title=Thư mục đã có dữ liệu
 dataDir.selectedDirNonEmpty.text=Thư mục bạn chọn đã có dữ liệu, và nó có vẻ không phải là một thư mục dữ liệu của Zotero.\n\nBạn vẫn muốn tạo các tập tin của Zotero trong thư mục này phải không?
 dataDir.mustSelectEmpty.title=Directory Not Empty
 dataDir.mustSelectEmpty.text=The directory you selected is not empty. You must select an empty directory to continue.
 dataDir.selectedDirEmpty.title=Directory Empty
 dataDir.selectedDirEmpty.text=The directory you selected is empty. To move an existing Zotero data directory, you will need to manually move files from the existing data directory to the new location after %1$S has closed.
 dataDir.selectedDirEmpty.useNewDir=Use the new directory?
 dataDir.moveFilesToNewLocation=Be sure to move files from your existing Zotero data directory to the new location before reopening %1$S.
 dataDir.incompatibleDbVersion.title=Incompatible Database Version
 dataDir.incompatibleDbVersion.text=The selected data directory is too old to be used with this version of Zotero. Please first upgrade the data directory using Zotero 4.0 for Firefox or select a different directory.
 dataDir.migration.inProgress=Data directory migration in progress…
 dataDir.migration.failure.title=Data Directory Migration Error
 dataDir.migration.failure.partial.automatic.text=%1$S attempted to move your data directory to a new default location, but some files could not be transferred. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
 dataDir.migration.failure.partial.manual.text=Some files in your %1$S data directory could not be transferred to the new location. Close any open attachment files and try again. You can also quit %2$S and attempt to move the remaining files manually.
 dataDir.migration.failure.partial.old=Old directory: %S
 dataDir.migration.failure.partial.new=New directory: %S
 dataDir.migration.failure.partial.showDirectoriesAndQuit=Show Directories and Quit
 dataDir.migration.failure.full.automatic.text1=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the migration could not be completed.
 dataDir.migration.failure.full.automatic.text2=It is recommended that you close %S and move your data directory manually.
 dataDir.migration.failure.full.automatic.newDirOnDifferentDrive=%S attempted to move your data directory to a new default location, but the old directory is on a different drive and cannot be migrated automatically.
 dataDir.migration.failure.full.manual.text1=Your %S data directory could not be migrated.
 dataDir.migration.failure.full.manual.text2=It is recommended that you close %S and manually move your data directory to the new default location.
 dataDir.migration.failure.full.firefoxOpen=Your data directory cannot be migrated while Zotero for Firefox is open. Please close Firefox and try again.
 dataDir.migration.failure.full.current=Current location: %S
 dataDir.migration.failure.full.recommended=Recommended location: %S
 dataDir.migration.failure.full.showCurrentDirectoryAndQuit=Show Current Directory and Quit
 
 app.standalone=Zotero Standalone
 app.firefox=Zotero for Firefox
 
 startupError=Đã có một lỗi khi đang khởi động Zotero.
 startupError.databaseInUse=Your Zotero database is currently in use. Only one instance of Zotero using the same database may be opened simultaneously at this time.
 startupError.closeStandalone=If Zotero Standalone is open, please close it and restart Firefox.
 startupError.closeFirefox=If Firefox with the Zotero extension is open, please close it and restart Zotero Standalone.
 startupError.zoteroVersionIsOlder=This version of Zotero is older than the version last used with your database.
 startupError.incompatibleDBVersion=This %1$S database requires %1$S %2$S or later.
 startupError.zoteroVersionIsOlder.current=Current version: %S
 startupError.zoteroVersionIsOlder.upgrade=Please upgrade to the latest version from %S.
 startupError.databaseUpgradeError=Database upgrade error
 
 date.relative.secondsAgo.one=1 second ago
 date.relative.secondsAgo.multiple=%S seconds ago
 date.relative.minutesAgo.one=1 minute ago
 date.relative.minutesAgo.multiple=%S minutes ago
 date.relative.hoursAgo.one=1 hour ago
 date.relative.hoursAgo.multiple=%S hours ago
 date.relative.daysAgo.one=1 day ago
 date.relative.daysAgo.multiple=%S days ago
 date.relative.yearsAgo.one=1 year ago
 date.relative.yearsAgo.multiple=%S years ago
 
 pane.collections.delete.title=Delete Collection
 pane.collections.delete=Bạn có chắc bạn muốn xóa bộ sưu tập đã chọn?
 pane.collections.delete.keepItems=Items within this collection will not be deleted.
 pane.collections.deleteWithItems.title=Delete Collection and Items
 pane.collections.deleteWithItems=Are you sure you want to delete the selected collection and move all items within it to the Trash?
 pane.feed.deleteWithItems.title=Unsubscribe
 pane.feed.deleteWithItems=Are you sure you want to unsubscribe from this feed?
 
 pane.collections.deleteSearch.title=Delete Search
 pane.collections.deleteSearch=Bạn có chắc bạn muốn xóa tìm kiếm đã chọn?
 pane.collections.emptyTrash=Are you sure you want to permanently remove items in the Trash?
 pane.collections.newCollection=Bộ sưu tập Mới
 pane.collections.name=Hãy đặt tên cho bộ sưu tập này:
 pane.collections.newSavedSeach=Tìm kiếm Định sẵn Mới
 pane.collections.savedSearchName=Hãy đặt tên cho tìm kiếm định sẵn này
 pane.collections.rename=Đổi tên bộ sưu tập:
 pane.collections.library=Thư viện của Tôi
 pane.collections.publications=My Publications
 pane.collections.feeds=Feeds
 pane.collections.libraryAndFeeds=My Library & Feeds
 pane.collections.groupLibraries=Group Libraries
 pane.collections.feedLibraries=Feeds
 pane.collections.trash=Thùng rác
 pane.collections.untitled=Không tên
 pane.collections.unfiled=Các mục chưa phân loại
 pane.collections.duplicate=Duplicate Items
 pane.collections.removeLibrary=Remove Library
 pane.collections.removeLibrary.text=Are you sure you want to permanently remove “%S” from this computer?
 
 pane.collections.menu.rename.collection=Đổi tên Bộ sưu tập...
 pane.collections.menu.edit.savedSearch=Edit Saved Search…
 pane.collections.menu.edit.feed=Edit Feed…
 pane.collections.menu.remove.library=Remove Library…
 pane.collections.menu.delete.collection=Delete Collection…
 pane.collections.menu.delete.collectionAndItems=Delete Collection and Items…
 pane.collections.menu.delete.savedSearch=Delete Saved Search…
 pane.collections.menu.delete.feedAndItems=Unsubscribe from Feed…
 pane.collections.menu.export.collection=Xuất khẩu Bộ sưu tập...
 pane.collections.menu.export.savedSearch=Xuất khẩu Tìm kiếm Định sẵn...
 pane.collections.menu.export.feed=Export Feed…
 pane.collections.menu.createBib.collection=Tạo danh mục tham khảo từ bộ sưu tập đã chọn…
 pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Tạo danh mục tham khảo từ kết quả tìm kiếm …
 pane.collections.menu.createBib.feed=Create Bibliography from Feed…
 pane.collections.showCollectionInLibrary=Show Collection in Library
 
 pane.collections.menu.generateReport.collection=Lập Báo cáo cho Bộ sưu tập...
 pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Lập Báo cáo từ kết quả của Tìm kiếm Định sẵn...
 pane.collections.menu.generateReport.feed=Generate Report from Feed…
 
 pane.collections.menu.refresh.feed=Refresh Feed
 
 pane.tagSelector.rename.title=Đổi tên Thẻ
 pane.tagSelector.rename.message=Xin hãy nhập một tên mới cho thẻ này.\n\nTất cả các biểu ghi đã được gắn thẻ này sẽ được cập nhật.
 pane.tagSelector.delete.title=Xóa Thẻ
 pane.tagSelector.delete.message=Bạn có chắc bạn muốn xóa thẻ này không?\n\nTên thẻ sẽ được gỡ khỏi tất cả các biểu ghi có gắn thẻ này.
 pane.tagSelector.deleteAutomatic.title=Delete Automatic Tags
 pane.tagSelector.deleteAutomatic.message=Are you sure you want to delete %1$S automatic tag in this library?;Are you sure you want to delete %1$S automatic tags in this library?
 pane.tagSelector.numSelected.none=Chọn 0 thẻ
 pane.tagSelector.numSelected.singular=Chọn %S thẻ
 pane.tagSelector.numSelected.plural=Chọn %S thẻ
 pane.tagSelector.maxColoredTags=Only %S tags in each library can have colors assigned.
 
 tagColorChooser.numberKeyInstructions=You can add this tag to selected items by pressing the $NUMBER key on the keyboard.
 tagColorChooser.maxTags=Up to %S tags in each library can have colors assigned.
 
 pane.items.intro.text1=Welcome to %S!
 pane.items.intro.text2=View the [Quick Start Guide] to learn how to begin building your library, and be sure to [install a %S] so you can add items to %S as you browse the web.
 pane.items.intro.text3=Already using %S on another computer? [Set up syncing] to pick up right where you left off.
 
 pane.items.loading=Loading items…
 pane.items.columnChooser.moreColumns=Thêm cột
 pane.items.columnChooser.secondarySort=Secondary Sort (%S)
 pane.items.attach.link.uri.unrecognized=Zotero did not recognize the URI you entered. Please check the address and try again.
 pane.items.attach.link.uri.file=To attach a link to a file, please use “%S”.
 pane.items.trash.title=Move to Trash
 pane.items.trash=Are you sure you want to move the selected item to the Trash?
 pane.items.trash.multiple=Are you sure you want to move the selected items to the Trash?
 pane.items.delete.title=Xóa
 pane.items.delete=Bạn có chắc bạn muốn xóa biểu ghi vừa chọn?
 pane.items.delete.multiple=Bạn có chắc bạn muốn xóa những biểu ghi vừa chọn?
 pane.items.remove.title=Remove from Collection
 pane.items.remove=Are you sure you want to remove the selected item from this collection?
 pane.items.remove.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from this collection?
 pane.items.removeFromPublications.title=Remove from My Publications
 pane.items.removeFromPublications=Are you sure you want to remove the selected item from My Publications?
 pane.items.removeFromPublications.multiple=Are you sure you want to remove the selected items from My Publications?
 pane.items.menu.remove=Remove Item from Collection…
 pane.items.menu.remove.multiple=Remove Items from Collection…
 pane.items.menu.removeFromPublications=Remove Item from My Publications…
 pane.items.menu.removeFromPublications.multiple=Remove Items from My Publications…
 pane.items.menu.moveToTrash=Move Item to Trash…
 pane.items.menu.moveToTrash.multiple=Move Items to Trash…
 pane.items.menu.delete=Delete Item…
 pane.items.menu.delete.multiple=Delete Items…
 pane.items.menu.export=Xuất khẩu Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.export.multiple=Xuất khẩu các Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.createBib=Tạo Thư tịch từ Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.createBib.multiple=Tạo Thư tịch từ các Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.generateReport=Lập Báo cáo cho Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.generateReport.multiple=Lập Báo cáo cho các Biểu ghi vừa chọn...
 pane.items.menu.reindexItem=Tái lập Chỉ mục cho Biểu ghi
 pane.items.menu.reindexItem.multiple=Tái lập Chỉ mục cho các Biểu ghi
 pane.items.menu.recognizePDF=Retrieve Metadata for PDF
 pane.items.menu.recognizePDF.multiple=Retrieve Metadata for PDFs
 pane.items.menu.createParent=Create Parent Item
 pane.items.menu.createParent.multiple=Create Parent Items
 pane.items.menu.renameAttachments=Rename File from Parent Metadata
 pane.items.menu.renameAttachments.multiple=Rename Files from Parent Metadata
 pane.items.showItemInLibrary=Show Item in Library
 
 pane.items.letter.oneParticipant=Thư gửi đến %S
 pane.items.letter.twoParticipants=Thư gửi đến %S và %S
 pane.items.letter.threeParticipants=Thư gửi đến %S, %S, và %S
 pane.items.letter.manyParticipants=Thư gửi đến %S và cs
 pane.items.interview.oneParticipant=Phỏng vấn bởi %S
 pane.items.interview.twoParticipants=Phỏng vấn bởi %S và %S
 pane.items.interview.threeParticipants=Phỏng vấn bởi %S, %S, và %S
 pane.items.interview.manyParticipants=Phỏng vấn bởi %S và cs
 
 pane.item.selected.zero=Chưa chọn biểu ghi nào
 pane.item.selected.multiple=Chọn %S biểu ghi
 pane.item.unselected.zero=No items in this view
 pane.item.unselected.singular=%S item in this view
 pane.item.unselected.plural=%S items in this view
 
 pane.item.duplicates.selectToMerge=Select items to merge
 pane.item.duplicates.mergeItems=Merge %S items
 pane.item.duplicates.writeAccessRequired=Library write access is required to merge items.
 pane.item.duplicates.onlyTopLevel=Only top-level full items can be merged.
 pane.item.duplicates.onlySameItemType=Merged items must all be of the same item type.
 
 pane.item.markAsRead=Mark As Read
 pane.item.markAsUnread=Mark As Unread
 pane.item.addTo=Add to “%S”
 pane.item.showInMyPublications=Show in My Publications
 pane.item.hideFromMyPublications=Hide from My Publications
 pane.item.changeType.title=Đổi Kiểu cho Biểu ghi
 pane.item.changeType.text=Bạn có chắc bạn muốn đổi kiểu cho biểu ghi này?\n\nCác trường dữ liệu sau sẽ bị mất:
 pane.item.defaultFirstName=tên
 pane.item.defaultLastName=họ
 pane.item.defaultFullName=tên đầy đủ
 pane.item.switchFieldMode.one=Chuyển thành một trường đơn
 pane.item.switchFieldMode.two=Chuyển thành hai trường
 pane.item.creator.moveUp=Move Up
 pane.item.creator.moveDown=Move Down
 pane.item.notes.untitled=Ghi chép Vô danh
 pane.item.notes.delete.confirm=Bạn có chắc bạn muốn xóa ghi chép này?
 pane.item.notes.count.zero=%S ghi chép:
 pane.item.notes.count.singular=%S ghi chép:
 pane.item.notes.count.plural=%S ghi chép:
 pane.item.notes.editingInWindow=Editing in separate window
 pane.item.attachments.rename.title=Nhan đề mới:
 pane.item.attachments.rename.renameAssociatedFile=Đổi tên của tập tin liên đới
 pane.item.attachments.rename.error=Đã xảy ra một lỗi trong khi đổi tên tập tin.
 pane.item.attachments.fileNotFound.title=Không tìm thấy tập tin
 pane.item.attachments.fileNotFound.text1=The attached file could not be found.
 pane.item.attachments.fileNotFound.text2=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to or from %2$S.
 pane.item.attachments.fileNotFound.text2.notOnServer=It may have been moved or deleted outside of %1$S, or, if the file was added on another computer, it may not yet have been synced to %2$S.
 pane.item.attachments.fileNotFound.supportURL=https://www.zotero.org/support/kb/files_not_syncing
 pane.item.attachments.delete.confirm=Bạn có chắc bạn muốn xóa phần đính kèm này?
 pane.item.attachments.count.zero=%S phần đính kèm:
 pane.item.attachments.count.singular=%S phần đính kèm:
 pane.item.attachments.count.plural=%S phần đính kèm:
 pane.item.attachments.select=Chọn một Tập tin
 pane.item.attachments.PDF.installTools.title=PDF Tools Not Installed
 pane.item.attachments.PDF.installTools.text=To use this feature, you must first install the PDF tools in the Search pane of the Zotero preferences.
 pane.item.attachments.filename=Filename
 pane.item.noteEditor.clickHere=ấn vào đây
 pane.item.tags.count.zero=%S thẻ:
 pane.item.tags.count.singular=%S thẻ:
 pane.item.tags.count.plural=%S thẻ:
 pane.item.tags.icon.user=Thẻ tạo bởi người dùng
 pane.item.tags.icon.automatic=Thẻ tạo tự động bởi Zotero
 pane.item.tags.removeAll=Remove all tags from this item?
 pane.item.related.count.zero=%S biểu ghi liên quan:
 pane.item.related.count.singular=%S biểu ghi liên quan:
 pane.item.related.count.plural=%S biểu ghi liên quan:
 pane.item.parentItem=Parent Item:
 
 noteEditor.editNote=Soạn thảo Ghi chép
 
 itemTypes.note=Ghi chép
 itemTypes.attachment=Phần đính kèm
 itemTypes.book=Sách
 itemTypes.bookSection=Đoạn Sách
 itemTypes.journalArticle=Bài viết trong Tập san
 itemTypes.magazineArticle=Bài viết trong Tạp chí
 itemTypes.newspaperArticle=Bài viết trên Báo
 itemTypes.thesis=Luận văn
 itemTypes.letter=Thư
 itemTypes.manuscript=Bản thảo
 itemTypes.interview=Phỏng vấn
 itemTypes.film=Phim
 itemTypes.artwork=Minh họa
 itemTypes.webpage=Trang Web
 itemTypes.report=Phóng sự/Báo cáo
 itemTypes.bill=Dự thảo luật
 itemTypes.case=Vụ việc
 itemTypes.hearing=Phiên xét xử
 itemTypes.patent=Bằng sáng chế/Giấy phép độc quyền
 itemTypes.statute=Quy chế
 itemTypes.email=Thư điện tử
 itemTypes.map=Bản đồ
 itemTypes.blogPost=Bài viết trên Blog
 itemTypes.instantMessage=Tin nhắn
 itemTypes.forumPost=Bài viết trên Diễn đàn
 itemTypes.audioRecording=Ghi âm
 itemTypes.presentation=Trình bày
 itemTypes.videoRecording=Ghi hình
 itemTypes.tvBroadcast=Tiết mục Truyền hình
 itemTypes.radioBroadcast=Tiết mục Truyền thanh
 itemTypes.podcast=Podcast
 itemTypes.computerProgram=Phần mềm
 itemTypes.conferencePaper=Báo cáo Hội thảo
 itemTypes.document=Tài liệu
 itemTypes.encyclopediaArticle=Bài viết trong Bách khoa toàn thư
 itemTypes.dictionaryEntry=Mục từ trong Từ điển
 
 itemFields.itemType=Kiểu
 itemFields.title=Nhan đề
 itemFields.dateAdded=Ngày Tạo lập
 itemFields.dateModified=Ngày Thay đổi
 itemFields.source=Tài liệu nguồn
 itemFields.notes=Ghi chép
 itemFields.tags=Thẻ
 itemFields.attachments=Phần đính kèm
 itemFields.related=Liên quan
 itemFields.url=URL
 itemFields.rights=Quyền hạn
 itemFields.series=Tùng thư
 itemFields.volume=Tập
 itemFields.issue=Lần phát hành
 itemFields.edition=Ấn bản
 itemFields.place=Nơi xuất bản
 itemFields.publisher=Nhà xuất bản
 itemFields.pages=Trang
 itemFields.ISBN=ISBN
 itemFields.publicationTitle=Ấn phẩm
 itemFields.ISSN=ISSN
 itemFields.date=Ngày
 itemFields.section=Đoạn
 itemFields.callNumber=Ký hiệu Xếp giá
 itemFields.archiveLocation=Vị trí trong Lưu trữ
 itemFields.distributor=Nhà phân phối
 itemFields.extra=Phần bổ sung
 itemFields.journalAbbreviation=Tên rút ngắn của Tập san
 itemFields.DOI=DOI
 itemFields.accessDate=Ngày truy cập
 itemFields.seriesTitle=Nhan đề của Tùng thư
 itemFields.seriesText=Miêu tả Tùng thư
 itemFields.seriesNumber=Số Tùng thư
 itemFields.institution=Tổ chức/Cơ quan
 itemFields.reportType=Kiểu Phóng sự/Báo cáo
 itemFields.code=Mã
 itemFields.session=Phiên
 itemFields.legislativeBody=Cơ quan Lập pháp
 itemFields.history=Lịch sử
 itemFields.reporter=Phóng viên
 itemFields.court=Tòa án
 itemFields.numberOfVolumes=Số Tập
 itemFields.committee=Ủy ban
 itemFields.assignee=Bên được ủy quyền
 itemFields.patentNumber=Số Bắng sáng chế
 itemFields.priorityNumbers=Số Ưu tiên
 itemFields.issueDate=Ngày cấp
 itemFields.references=Tham khảo
 itemFields.legalStatus=Tình trạng Pháp lý
 itemFields.codeNumber=Code Number
 itemFields.artworkMedium=Chất liệu của tác phẩm
 itemFields.number=Số
 itemFields.artworkSize=Kích thước tác phẩm
 itemFields.libraryCatalog=Loại thư viện
 itemFields.videoRecordingFormat=Format
 itemFields.interviewMedium=Phương tiện
 itemFields.letterType=Kiểu
 itemFields.manuscriptType=Kiểu
 itemFields.mapType=Kiểu
 itemFields.scale=Tỷ lệ
 itemFields.thesisType=Kiểu
 itemFields.websiteType=Kiểu Website
 itemFields.audioRecordingFormat=Format
 itemFields.label=Nhãn
 itemFields.presentationType=Kiểu
 itemFields.meetingName=Tên Cuộc họp
 itemFields.studio=Xưởng sản xuất
 itemFields.runningTime=Độ dài Thời gian
 itemFields.network=Mạng
 itemFields.postType=Kiểu Bài viết
 itemFields.audioFileType=Kiểu Tập tin
 itemFields.versionNumber=Version
 itemFields.system=Hệ thống
 itemFields.company=Công ty
 itemFields.conferenceName=Tên Hội thảo
 itemFields.encyclopediaTitle=Tên của Bách Khoa Toàn Thư
 itemFields.dictionaryTitle=Tên của Từ Điển
 itemFields.language=Ngôn ngữ
 itemFields.programmingLanguage=Ngôn ngữ lập trình
 itemFields.university=Trường Đại Học
 itemFields.abstractNote=Tóm tắt
 itemFields.websiteTitle=Tên Website
 itemFields.reportNumber=Số Phóng sự/Báo cáo
 itemFields.billNumber=Số Dự thảo
 itemFields.codeVolume=Số tập trong Bộ luật
 itemFields.codePages=Trang
 itemFields.dateDecided=Ngày Phán Xử
 itemFields.reporterVolume=Tập Báo cáo Luật
 itemFields.firstPage=Trang đầu
 itemFields.documentNumber=Số Văn bản
 itemFields.dateEnacted=Ngày có Hiệu lực
 itemFields.publicLawNumber=Số Luật Dân sự
 itemFields.country=Quốc gia
 itemFields.applicationNumber=Số đơn
 itemFields.forumTitle=Tên của Diễn đàn/Danh sách Thư điện tử
 itemFields.episodeNumber=Số Hồi
 itemFields.blogTitle=Nhan đề Blog
 itemFields.medium=Medium
 itemFields.caseName=Tên của Vụ việc
 itemFields.nameOfAct=Tên của Bộ Luật
 itemFields.subject=Chủ đề
 itemFields.proceedingsTitle=Nhan đề của Kỷ yếu Hội nghị
 itemFields.bookTitle=Nhan đề sách
 itemFields.shortTitle=Nhan đề thu gọn
 itemFields.docketNumber=Docket Number
 itemFields.numPages=# of Pages
 itemFields.programTitle=Program Title
 itemFields.issuingAuthority=Issuing Authority
 itemFields.filingDate=Filing Date
 itemFields.genre=Thể loại
 itemFields.archive=Lưu
 
 creatorTypes.author=Tác giả
 creatorTypes.contributor=Cộng tác viên
 creatorTypes.editor=Biên tập viên
 creatorTypes.translator=Biên dịch viên
 creatorTypes.seriesEditor=Biên tập viên của Tùng thư
 creatorTypes.interviewee=Người được phỏng vấn
 creatorTypes.interviewer=Người phỏng vấn
 creatorTypes.director=Giám đốc
 creatorTypes.scriptwriter=Tác giả Kịch bản
 creatorTypes.producer=Nhà sản xuất
 creatorTypes.castMember=Thành viên đoàn kịch
 creatorTypes.sponsor=Tài trợ/Đỡ đầu
 creatorTypes.counsel=Nhà tư vấn
 creatorTypes.inventor=Nhà phát minh
 creatorTypes.attorneyAgent=Luật sư/Đại diện pháp lý
 creatorTypes.recipient=Người nhận
 creatorTypes.performer=Người biểu diễn
 creatorTypes.composer=Nhà soạn nhạc
 creatorTypes.wordsBy=Viết lời
 creatorTypes.cartographer=Người vẽ bản đồ
 creatorTypes.programmer=Lập trình viên
 creatorTypes.artist=Nghệ sĩ
 creatorTypes.commenter=Bình luận viên
 creatorTypes.presenter=Dẫn chương trình
 creatorTypes.guest=Khách mời
 creatorTypes.podcaster=Podcaster
 creatorTypes.reviewedAuthor=Nhà phê bình/Người phản biện
 creatorTypes.cosponsor=Cosponsor
 creatorTypes.bookAuthor=Book Author
 
 fileTypes.webpage=Trang Web
 fileTypes.image=Hình ảnh
 fileTypes.pdf=PDF
 fileTypes.audio=Ghi âm
 fileTypes.video=Ghi hình
 fileTypes.presentation=Trình bày
 fileTypes.document=Tài liệu
 
 save.attachment=Đang ghi lại Bản lưu trang Web...
 save.link=Đang ghi lại đường dẫn Web...
 save.link.error=An error occurred while saving this link.
 save.error.cannotMakeChangesToCollection=You cannot make changes to the currently selected collection.
 save.error.cannotAddFilesToCollection=You cannot add files to the currently selected collection.
 save.error.cannotAddToMyPublications=You cannot save items directly to My Publications. To add items, drag them from elsewhere in your library.
 save.error.cannotAddToFeed=You cannot save items to feeds.
 
 ingester.saveToZotero=Lưu vào Zotero
 ingester.saveToZoteroUsing=Save to Zotero using "%S"
 ingester.saveToZoteroAsWebPageWithSnapshot=Save to Zotero as Web Page (with snapshot)
 ingester.saveToZoteroAsWebPageWithoutSnapshot=Save to Zotero as Web Page (without snapshot)
 ingester.scraping=Đang lưu giữ Biểu ghi...
 ingester.scrapingTo=Saving to
 ingester.scrapeComplete=Biểu ghi đã được lưu dữ
 ingester.scrapeError=Không thể lưu dữ Biểu ghi
 ingester.scrapeErrorDescription=Đã xảy ra một lỗi trong quá trình lưu dữ biểu ghi này. Đọc %S để có thêm thông tin.
 ingester.scrapeErrorDescription.linkText=Troubleshooting Translator Issues
 ingester.scrapeErrorDescription.previousError=Quá trình lưu dữ đã thất bại do một lỗi trước đó trong Zotero.
 
 ingester.importReferRISDialog.title=Zotero RIS/Refer Import
 ingester.importReferRISDialog.text=Do you want to import items from "%1$S" into Zotero?\n\nYou can disable automatic RIS/Refer import in the Zotero preferences.
 ingester.importReferRISDialog.checkMsg=Always allow for this site
 
 ingester.importFile.title=Import File
 ingester.importFile.text=Do you want to import the file "%S"?
 ingester.importFile.intoNewCollection=Import into new collection
 
 ingester.lookup.performing=Performing Lookup…
 ingester.lookup.error=An error occurred while performing lookup for this item.
 
 db.dbCorrupted=Cơ sở dữ liệu '%S' của Zotero có vẻ đã bị hỏng.
 db.dbCorrupted.restart=Xin vui lòng khởi động lại Firefox để cố gắng phục hồi từ bản dự phòng gần đây nhất.
 db.dbCorruptedNoBackup=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and no automatic backup is available.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
 db.dbRestored=The Zotero database '%1$S' appears to have become corrupted.\n\nYour data was restored from the last automatic backup made on %2$S at %3$S. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
 db.dbRestoreFailed=The Zotero database '%S' appears to have become corrupted, and an attempt to restore from the last automatic backup failed.\n\nA new database has been created. The damaged file was saved to your Zotero data directory.
 
 db.integrityCheck.passed=Không có lỗi nào trong cơ sở dữ liệu.
 db.integrityCheck.failed=Có lỗi trong cơ sở dữ liệu của Zotero!
 db.integrityCheck.dbRepairTool=You can use the database repair tool at http://zotero.org/utils/dbfix to attempt to correct these errors.
 db.integrityCheck.repairAttempt=Zotero can attempt to correct these errors.
 db.integrityCheck.appRestartNeeded=%S will need to be restarted.
 db.integrityCheck.fixAndRestart=Fix Errors and Restart %S
 db.integrityCheck.errorsFixed=The errors in your Zotero database have been corrected.
 db.integrityCheck.errorsNotFixed=Zotero was unable to correct all the errors in your database.
 db.integrityCheck.reportInForums=You can report this problem in the Zotero Forums.
 
 zotero.preferences.chooseApplication=Chọn ứng dụng
 
 zotero.preferences.update.updated=Đã được cập nhật
 zotero.preferences.update.upToDate=Không có bản cập nhật mới hơn
 zotero.preferences.update.error=Lỗi
 zotero.preferences.launchNonNativeFiles=Open PDFs and other files within %S when possible
 zotero.preferences.openurl.resolversFound.zero=Số resolver tìm thấy: %S
 zotero.preferences.openurl.resolversFound.singular=Số resolver tìm thấy: %S
 zotero.preferences.openurl.resolversFound.plural=Số resolver tìm thấy: %S
 zotero.preferences.locale.automaticWithLocale=Automatic (%S)
 zotero.preferences.locale.automatic=Automatic
 
 zotero.preferences.sync.purgeStorage.title=Purge Attachment Files on Zotero Servers?
 zotero.preferences.sync.purgeStorage.desc=If you plan to use WebDAV for file syncing and you previously synced attachment files in My Library to the Zotero servers, you can purge those files from the Zotero servers to give you more storage space for groups.\n\nYou can purge files at any time from your account settings on zotero.org.
 zotero.preferences.sync.purgeStorage.confirmButton=Purge Files Now
 zotero.preferences.sync.purgeStorage.cancelButton=Do Not Purge
 zotero.preferences.sync.librariesToSync.loadingLibraries=Loading libraries…
 zotero.preferences.sync.reset.userInfoMissing=You must enter a username and password in the %S tab before using the reset options.
 zotero.preferences.sync.reset.restoreFromServer=All data in this copy of Zotero will be erased and replaced with data belonging to user '%S' on the Zotero server.
 zotero.preferences.sync.reset.replaceLocalData=Replace Local Data
 zotero.preferences.sync.reset.restartToComplete=Firefox must be restarted to complete the restore process.
 zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer=%1$S will replace data in “%2$S” on %3$S with data from this computer.
 zotero.preferences.sync.reset.restoreToServer.button=Replace Data in Online Library
 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory=On the next sync, %1$S will check all attachment files in “%2$S” against the storage service. Any remote attachment files that are missing locally will be downloaded, and local attachment files missing remotely will be uploaded.\n\nThis option is not necessary during normal usage.
 zotero.preferences.sync.reset.fileSyncHistory.cleared=The file sync history for “%S” has been cleared.
 
 zotero.preferences.search.rebuildIndex=Tái tạo Chỉ mục
 zotero.preferences.search.rebuildWarning=Bạn có muốn tái tạo toàn bộ chỉ mục không? Việc này có thể mất khá nhiều thời gian.\n\nNếu bạn chỉ muốn tạo chỉ mục cho các biểu ghi hiện chưa có chỉ mục, hãy ấn vào %S.
 zotero.preferences.search.clearIndex=Xóa Chỉ mục
 zotero.preferences.search.clearWarning=Sau khi xóa chỉ mục, bạn sẽ không còn khả năng tìm kiếm trong nội dung của các phần đính kèm nữa.\n\nZotero cũng không thể tái tạo chỉ mục cho các đường dẫn Web đính kèm nếu bạn không đến duyệt lại các trang Web đó. Để giữ nguyên chỉ mục của các đường dẫn Web, chọn %S.
 zotero.preferences.search.clearNonLinkedURLs=Xóa tất cả, ngoại trừ các đường dẫn Web
 zotero.preferences.search.indexUnindexed=Tạo Chỉ mục cho các Biểu ghi chưa có Chỉ mục
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationStyles=Citation Styles
 zotero.preferences.export.quickCopy.exportFormats=Các Định dạng Xuất khẩu
 zotero.preferences.export.quickCopy.instructions=Quick Copy allows you to quickly export items in a given format. You can copy selected items to the clipboard by pressing %S or drag items directly into a text box in another program.
 zotero.preferences.export.quickCopy.citationInstructions=For citation styles, you can copy citations or footnotes by pressing %S or holding down Shift before dragging items.
 
 zotero.preferences.wordProcessors.installationSuccess=Installation was successful.
 zotero.preferences.wordProcessors.installationError=Installation could not be completed because an error occurred. Please ensure that %1$S is closed, and then restart %2$S.
 zotero.preferences.wordProcessors.installed=The %S add-in is currently installed.
 zotero.preferences.wordProcessors.notInstalled=The %S add-in is not currently installed.
 zotero.preferences.wordProcessors.install=Install %S Add-in
 zotero.preferences.wordProcessors.reinstall=Reinstall %S Add-in
 zotero.preferences.wordProcessors.installing=Installing %S…
 zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions1=%1$S %2$S is incompatible with versions of %3$S before %4$S. Please remove %3$S, or download the latest version from %5$S.
 zotero.preferences.wordProcessors.incompatibleVersions2=%1$S %2$S requires %3$S %4$S or later to run. Please download the latest version of %3$S from %5$S.
 
 zotero.preferences.styles.addStyle=Add Style
 
 zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles=Reset Translators and Styles
 zotero.preferences.advanced.resetTranslatorsAndStyles.changesLost=Any new or modified translators or styles will be lost.
 zotero.preferences.advanced.resetTranslators=Reset Translators
 zotero.preferences.advanced.resetTranslators.changesLost=Any new or modified translators will be lost.
 zotero.preferences.advanced.resetStyles=Reset Styles
 zotero.preferences.advanced.resetStyles.changesLost=Any new or modified styles will be lost.
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.title=Migrate Data Directory
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists1=A directory already exists at %S.
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryExists2=Please move or rename it and try again.
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.directoryWillBeMoved=Your %1$S data directory will be moved to %2$S.
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.appMustBeRestarted=%S must be restarted to complete the migration.
 zotero.preferences.advanced.migrateDataDir.manualMigration=You can also quit %1$S and move your existing data directory to %2$S manually, which may be faster for larger data directories. %3$S will automatically detect the new location.
 
 zotero.debugOutputLogging=Debug Output Logging
 zotero.debugOutputLogging.linesLogged=%1$S line logged;%1$S lines logged
 zotero.debugOutputLogging.dialog.title=Debug Output Submitted
 zotero.debugOutputLogging.dialog.sent=Debug output has been sent to %S.\n\nThe Debug ID is D%S.
 zotero.debugOutputLogging.dialog.error=An error occurred sending debug output.
 zotero.debugOutputLogging.enabledAfterRestart=Debug output logging will be enabled after %S restarts.
 
 dragAndDrop.existingFiles=Các tập tin sau đã có ở trong thư mục đích, và do đó không được sao chép:
 dragAndDrop.filesNotFound=Các tập tin sau không tồn tại, và do đó không được sao chép:
 
 fileInterface.importing=Importing…
 fileInterface.importComplete=Import Complete
 fileInterface.itemsWereImported=%1$S item was imported;%1$S items were imported
 fileInterface.itemsExported=Đang xuất khẩu biểu ghi...
 fileInterface.import=Nhập khẩu
 fileInterface.chooseAppDatabaseToImport=Choose the %S database to import
 fileInterface.export=Xuất khẩu
 fileInterface.exportedItems=Biểu ghi đã được Xuất khẩu
 fileInterface.imported=Đã được nhập khẩu
 fileInterface.unsupportedFormat=The selected file is not in a supported format.
 fileInterface.appDatabase=%S Database
 fileInterface.appImportCollection=%S Import
 fileInterface.viewSupportedFormats=View Supported Formats…
 fileInterface.untitledBibliography=Thư tịch Vô danh
 fileInterface.bibliographyHTMLTitle=Thư tịch
 fileInterface.importError=Đã xảy ra một lỗi khi đang nhập khẩu tập tin lựa chọn. Xin hãy kiểm tra tính hợp lệ của tập tin và thử lại một lần nữa.
 fileInterface.importClipboardNoDataError=No importable data could be read from the clipboard.
 fileInterface.noReferencesError=Các biểu ghi bạn vừa chọn không chứa một tham khảo nào. Xin hãy chọn một hoặc nhiều tham khảo và thử lại một lần nữa.
 fileInterface.bibliographyGenerationError=Đã xảy ra một lỗi khi đang tạo thư tịch. Xin hãy thử lại.
 fileInterface.exportError=Đã xảy ra một lỗi trong khi đang xuất khẩu tập tin được chọn.
 fileInterface.importOPML=Import Feeds from OPML
 fileInterface.OPMLFeedFilter=OPML Feed List
 
 quickCopy.copyAs=Copy as %S
 
 quickSearch.mode.titleCreatorYear=Title, Creator, Year
 quickSearch.mode.fieldsAndTags=All Fields & Tags
 quickSearch.mode.everything=Everything
 
 advancedSearchMode=Chế độ tìm kiếm nâng cao — ấn Enter để tìm kiếm.
 searchInProgress=Đang thực hiện tìm kiếm — Xin vui lòng chờ.
 
 searchOperator.is=là
 searchOperator.isNot=không phải là
 searchOperator.beginsWith=bắt đầu bằng
 searchOperator.contains=chứa
 searchOperator.doesNotContain=không chứa
 searchOperator.isLessThan=nhỏ hơn
 searchOperator.isGreaterThan=lớn hơn
 searchOperator.isBefore=trước
 searchOperator.isAfter=sau
 searchOperator.isInTheLast=trong vòng
 
 searchConditions.tooltip.fields=Trường:
 searchConditions.collection=Bộ sưu tập
 searchConditions.savedSearch=Saved Search
 searchConditions.itemTypeID=Kiểu Biểu ghi
 searchConditions.tag=Thẻ
 searchConditions.note=Ghi chép
 searchConditions.childNote=Ghi chép con
 searchConditions.creator=Người tạo lập
 searchConditions.type=Kiểu
 searchConditions.thesisType=Kiểu Luận văn
 searchConditions.reportType=Kiểu Phóng sự/Báo cáo
 searchConditions.videoRecordingFormat=Video Recording Format
 searchConditions.audioFileType=Kiểu Tập tin Ghi âm
 searchConditions.audioRecordingFormat=Audio Recording Format
 searchConditions.letterType=Kiểu Thư
 searchConditions.interviewMedium=Phương tiện Phỏng vấn
 searchConditions.manuscriptType=Kiểu Bản thảo
 searchConditions.presentationType=Kiểu Trình bày
 searchConditions.mapType=Kiểu Bản đồ
 searchConditions.medium=Phương tiện
 searchConditions.artworkMedium=Chất liệu
 searchConditions.dateModified=Ngày Thay đổi
 searchConditions.fulltextContent=Nội dung Phần đính kèm
 searchConditions.programmingLanguage=Ngôn ngữ lập trình
 searchConditions.fileTypeID=Kiểu của Tập tin Đính kèm
 searchConditions.annotation=Ghi chú
 
 fulltext.indexState.indexed=Đã tạo Chỉ mục
 fulltext.indexState.unavailable=Không rõ
 fulltext.indexState.partial=Bán phần
 fulltext.indexState.queued=Queued
 
 exportOptions.exportNotes=Xuất khẩu các Ghi chép
 exportOptions.exportFileData=Xuất khẩu các Tập tin
 exportOptions.useJournalAbbreviation=Use Journal Abbreviation
 charset.UTF8withoutBOM=Unicode (UTF-8 without BOM)
 charset.autoDetect=(auto detect)
 
 date.daySuffixes=st, nd, rd, th
 date.abbreviation.year=năm
 date.abbreviation.month=tháng
 date.abbreviation.day=ngày
 date.yesterday=yesterday
 date.today=today
 date.tomorrow=tomorrow
 
 citation.multipleSources=Nhiều Tài liệu nguồn...
 citation.singleSource=Một Tài liệu nguồn...
 citation.showEditor=Hiện Cửa sổ Soạn Thảo...
 citation.hideEditor=Dấu Cửa sổ Soạn thảo...
 citation.citations=Citations
 citation.notes=Notes
 citation.locator.page=Page
 citation.locator.book=Book
 citation.locator.chapter=Chapter
 citation.locator.column=Column
 citation.locator.figure=Figure
 citation.locator.folio=Folio
 citation.locator.issue=Lần phát hành
 citation.locator.line=Line
 citation.locator.note=Note
 citation.locator.opus=Opus
 citation.locator.paragraph=Paragraph
 citation.locator.part=Part
 citation.locator.section=Section
 citation.locator.subverbo=Sub verbo
 citation.locator.volume=Tập
 citation.locator.verse=Verse
 
 report.title.default=Báo cáo Zotero
 report.parentItem=Biểu ghi Mẹ:
 report.notes=Ghi chép:
 report.tags=Thẻ:
 
 annotations.confirmClose.title=Bạn có chắc bạn muốn đóng chú thích này không?
 annotations.confirmClose.body=Tất cả văn bản sẽ bị mất.
 annotations.close.tooltip=Xóa Chú thích
 annotations.move.tooltip=Chuyển Chú thích
 annotations.collapse.tooltip=Thu gọn Chú thích
 annotations.expand.tooltip=Mở rộng Chú thích
 annotations.oneWindowWarning=Các chú thích của một bản lưu trang Web chỉ có thể được hiển thị trong một cửa sổ trình duyệt. Bản lưu trang Web này sẽ được hiển thị không có chú thích.
 
 integration.fields.label=Fields (recommended)
 integration.referenceMarks.label=ReferenceMarks (recommended)
 integration.fields.caption=Fields cannot be shared with LibreOffice.
 integration.fields.fileFormatNotice=The document must be saved as .doc or .docx.
 integration.referenceMarks.caption=ReferenceMarks cannot be shared with Word.
 integration.referenceMarks.fileFormatNotice=The document must be saved as .odt.
 
 integration.regenerate.title=Bạn có muốn tái tạo trích dẫn này?
 integration.regenerate.body=Các thay đổi bạn vừa làm trong cửa sổ Soạn thảo Trích dẫn sẽ bị mất.
 integration.regenerate.saveBehavior=Luôn luôn theo lựa chọn này.
 
 integration.revertAll.title=Are you sure you want to revert all edits to your bibliography?
 integration.revertAll.body=If you choose to continue, all references cited in the text will appear in the bibliography with their original text, and any references manually added will be removed from the bibliography.
 integration.revertAll.button=Revert All
 integration.revert.title=Are you sure you want to revert this edit?
 integration.revert.body=If you choose to continue, the text of the bibliography entries corresponded to the selected item(s) will be replaced with the unmodified text specified by the selected style.
 integration.revert.button=Revert
 integration.removeBibEntry.title=The selected reference is cited within your document.
 integration.removeBibEntry.body=Are you sure you want to omit it from your bibliography?
 
 integration.cited=Cited
 integration.cited.loading=Loading Cited Items…
 integration.ibid=ibid
 integration.emptyCitationWarning.title=Blank Citation
 integration.emptyCitationWarning.body=The citation you have specified would be empty in the currently selected style. Are you sure you want to add it?
 integration.openInLibrary=Open in %S
 
 integration.error.incompatibleVersion=This version of the Zotero word processor plugin ($INTEGRATION_VERSION) is incompatible with the currently installed version of the Zotero Firefox extension (%1$S). Please ensure you are using the latest versions of both components.
 integration.error.incompatibleVersion2=Zotero %1$S requires %2$S %3$S or later. Please download the latest version of %2$S from zotero.org.
 integration.error.title=Zotero Integration Error
 integration.error.notInstalled=Firefox could not load the component required to communicate with your word processor. Please ensure that the appropriate Firefox extension is installed, then try again.
 integration.error.generic=Zotero experienced an error updating your document.
 integration.error.mustInsertCitation=You must insert a citation before performing this operation.
 integration.error.mustInsertBibliography=You must insert a bibliography before performing this operation.
 integration.error.cannotInsertHere=Zotero fields cannot be inserted here.
 integration.error.notInCitation=You must place the cursor in a Zotero citation to edit it.
 integration.error.noBibliography=The current bibliographic style does not define a bibliography. If you wish to add a bibliography, please choose another style.
 integration.error.deletePipe=The pipe that Zotero uses to communicate with the word processor could not be initialized. Would you like Zotero to attempt to correct this error? You will be prompted for your password.
 integration.error.invalidStyle=The style you have selected does not appear to be valid. If you have created this style yourself, please ensure that it passes validation as described at https://github.com/citation-style-language/styles/wiki/Validation. Alternatively, try selecting another style.
 integration.error.fieldTypeMismatch=Zotero cannot update this document because it was created by a different word processing application with an incompatible field encoding. In order to make a document compatible with both Word and LibreOffice, open the document in the word processor with which it was originally created and switch the field type to Bookmarks in the Zotero Document Preferences.
 integration.error.styleMissing=The citation style used in this document is missing. Would you like to install it from %S?
 integration.error.styleNotFound=The citation style %S could not be found.
 
 integration.replace=Replace this Zotero field?
 integration.missingItem.single=The highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
 integration.missingItem.multiple=Item %1$S in the highlighted citation no longer exists in your Zotero database. Do you want to select a substitute item?
 integration.missingItem.description=Clicking "No" will delete the field codes for citations containing this item, preserving the citation text but deleting it from your bibliography.
 integration.removeCodesWarning=Removing field codes will prevent Zotero from updating citations and bibliographies in this document. Are you sure you want to continue?
 integration.upgradeWarning=Your document must be permanently upgraded in order to work with %S %S or later. It is recommended that you make a backup before proceeding. Are you sure you want to continue?
 integration.error.newerDocumentVersion=Your document was created with a newer version of Zotero (%1$S) than the currently installed version (%2$S). Please upgrade Zotero before editing this document.
 integration.corruptField=The Zotero field code corresponding to this citation, which tells Zotero which item in your library this citation represents, has been corrupted. Would you like to reselect the item?
 integration.corruptField.description=Clicking "No" will delete the field codes for citations containing this item, preserving the citation text but potentially deleting it from your bibliography.
 integration.corruptBibliography=The Zotero field code for your bibliography is corrupted. Should Zotero clear this field code and generate a new bibliography?
 integration.corruptBibliography.description=All items cited in the text will appear in the new bibliography, but modifications you made in the "Edit Bibliography" dialog will be lost.
 integration.citationChanged=You have modified this citation since Zotero generated it. Do you want to keep your modifications and prevent future updates?
 integration.citationChanged.description=Clicking "Yes" will prevent Zotero from updating this citation if you add additional citations, switch styles, or modify the item to which it refers. Clicking "No" will erase your changes.
 integration.citationChanged.edit=You have modified this citation since Zotero generated it. Editing will clear your modifications. Do you want to continue?
 integration.citationChanged.original=Gốc: %S
 integration.citationChanged.modified=Chỉnh sửa: %S
 integration.delayCitationUpdates.alert.text1=Updating citations in this document is taking a long time. Would you like to disable automatic citation updates?
 integration.delayCitationUpdates.alert.text2.toolbar=Bạn sẽ cần kích Cập nhật trên thanh công cụ Zotero khi chèn đủ các trích dẫn.
 integration.delayCitationUpdates.alert.text2.tab=Bạn sẽ phải kích Cập nhật trong tab Zotero khi chèn đủ các trích dẫn
 integration.delayCitationUpdates.alert.text3=You can change this setting later in the document preferences.
 integration.delayCitationUpdates.bibliography.toolbar=Tự động cập nhật trích dẫn đã bị tắt. Để thấy danh mục tài liệu tham khảo kích Cập nhật trên thanh công cụ Zotero.
 integration.delayCitationUpdates.bibliography.tab=Tự động cập nhật trích dẫn đã bị tắt. Để thấy danh mục tài liệu tham khảo kích Cập nhật trong tab Zotero
 
 styles.install.title=Install Style
 styles.install.unexpectedError=An unexpected error occurred while installing "%1$S"
 styles.installStyle=Cài đặt style "%1$S" từ %2$S?
 styles.updateStyle=Cập nhật style "%1$S" với "%2$S" từ %3$S?
 styles.installed=Style "%S" đã được cài đặt thành công.
 styles.installError="%S" is not a valid style file.
 styles.validationWarning="%S" is not a valid CSL 1.0.1 style file, and may not work properly with Zotero.\n\nAre you sure you want to continue?
 styles.installSourceError=%1$S references an invalid or non-existent CSL file at %2$S as its source.
 styles.deleteStyle=Are you sure you want to delete the style "%1$S"?
 styles.deleteStyles=Are you sure you want to delete the selected styles?
 
 styles.abbreviations.title=Load Abbreviations
 styles.abbreviations.parseError=The abbreviations file "%1$S" is not valid JSON.
 styles.abbreviations.missingInfo=The abbreviations file "%1$S" does not specify a complete info block.
 
 sync.sync=Đồng bộ
 sync.syncWith=Sync with %S
 sync.stopping=Stopping…
 sync.cancel=Cancel Sync
 sync.openSyncPreferences=Open Sync Preferences...
 sync.resetGroupAndSync=Reset Group and Sync
 sync.resetGroupFilesAndSync=Reset Group Files and Sync
 sync.skipGroup=Skip Group
 sync.removeGroupsAndSync=Remove Groups and Sync
 
 sync.error.usernameNotSet=Username not set
 sync.error.usernameNotSet.text=You must enter your zotero.org username and password in the Zotero preferences to sync with the Zotero server.
 sync.error.passwordNotSet=Password not set
 sync.error.invalidLogin=Invalid username or password
 sync.error.invalidLogin.text=The Zotero sync server did not accept your username and password.\n\nPlease check that you have entered your zotero.org login information correctly in the Zotero sync preferences.
 sync.error.enterPassword=Please enter a password.
 sync.error.loginManagerInaccessible=Zotero cannot access your login information.
 sync.error.checkMasterPassword=If you are using a master password in %S, make sure you have entered it successfully.
 sync.error.corruptedLoginManager=This could also be due to a corrupted %1$S logins database. To check, close %1$S, remove cert8.db, key3.db, and logins.json from your %1$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.error.loginManagerCorrupted1=Zotero cannot access your login information, possibly due to a corrupted %S logins database.
 sync.error.loginManagerCorrupted2=Close %1$S, remove cert8.db, key3.db, and logins.json from your %2$S profile directory, and re-enter your Zotero login information in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.error.syncInProgress=A sync operation is already in progress.
 sync.error.syncInProgress.wait=Wait for the previous sync to complete or restart Firefox.
 sync.error.groupWriteAccessLost=You no longer have write access to the group ‘%1$S’, and changes you’ve made locally cannot be uploaded. If you continue, your copy of the group will be reset to its state on %2$S, and local changes to items and files will be lost.
 sync.error.groupFileWriteAccessLost=You no longer have file editing access for the group ‘%1$S’, and files you’ve changed locally cannot be uploaded. If you continue, all group files will be reset to their state on %2$S.
 sync.error.groupCopyChangedItems=If you would like a chance to copy your changes elsewhere or to request write access from a group administrator, you can skip syncing of the group now.
 sync.error.groupCopyChangedFiles=If you would like a chance to copy modified files elsewhere or to request file editing access from a group administrator, you can skip syncing of the group now.
 sync.error.manualInterventionRequired=Conflicts have suspended automatic syncing.
 sync.error.clickSyncIcon=Click the sync icon to resolve them.
 sync.error.invalidClock=The system clock is set to an invalid time. You will need to correct this to sync with the Zotero server.
 sync.error.sslConnectionError=SSL connection error
 sync.error.checkConnection=Error connecting to server. Check your Internet connection.
 sync.error.emptyResponseServer=Empty response from server.
 sync.error.invalidCharsFilename=The filename '%S' contains invalid characters.\n\nRename the file and try again. If you rename the file via the OS, you will need to relink it in Zotero.
 sync.error.apiKeyInvalid=%S could not authenticate your account. Please re-enter your account details.
 sync.error.collectionTooLong=The collection name “%S” is too long to sync. Shorten the name and sync again.
 sync.error.fieldTooLong=The %1$S value “%2$S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
 sync.error.creatorTooLong=The creator name “%S” in one of your items is too long to sync. Shorten the field and sync again.
 sync.error.noteEmbeddedImage=Notes with embedded images cannot currently be synced. Syncing of embedded images may be supported in a future version.
 sync.error.noteTooLong=The note “%S” is too long to sync. Shorten the note and sync again.
 sync.error.reportSiteIssuesToForums=If you receive this message repeatedly for items saved from a particular site, you can report this issue in the %S Forums.
 
 account.unlinkWarning=Unlinking your account will prevent %S from syncing your data.
 account.unlinkWarning.removeData=Remove my %S data from this computer
 account.unlinkWarning.button=Unlink Account
 account.warning.emptyLibrary=You are about to sync the ‘%1$S’ account to an empty %2$S database. This could happen if you removed your previous database or if the location of your %2$S data directory changed.
 account.warning.existingDataElsewhere=If your %S data exists elsewhere on this computer, you should move it to the current data directory or change the data directory location to point to your existing data.
 account.lastSyncWithDifferentAccount=This %1$S database was last synced with a different account (‘%2$S’) from the current one (‘%3$S’). If you continue, data associated with the ‘%2$S’ account will be removed from this computer.
 account.confirmDelete=Remove existing data
 account.confirmDelete.button=Switch Accounts
 
 sync.conflict.autoChange.alert=One or more locally deleted Zotero %S have been modified remotely since the last sync.
 sync.conflict.autoChange.log=A Zotero %S has changed both locally and remotely since the last sync:
 sync.conflict.remoteVersionsKept=The remote versions have been kept.
 sync.conflict.remoteVersionKept=The remote version has been kept.
 sync.conflict.localVersionsKept=The local versions have been kept.
 sync.conflict.localVersionKept=The local version has been kept.
 sync.conflict.recentVersionsKept=The most recent versions have been kept.
 sync.conflict.recentVersionKept=The most recent version, '%S', has been kept.
 sync.conflict.viewErrorConsole=View the %S Error Console for the full list of such changes.
 sync.conflict.localVersion=Local version: %S
 sync.conflict.remoteVersion=Remote version: %S
 sync.conflict.deleted=[deleted]
 sync.conflict.collectionItemMerge.alert=One or more Zotero items have been added to and/or removed from the same collection on multiple computers since the last sync.
 sync.conflict.collectionItemMerge.log=Zotero items in the collection '%S' have been added and/or removed on multiple computers since the last sync. The following items have been added to the collection:
 sync.conflict.tagItemMerge.alert=One or more Zotero tags have been added to and/or removed from items on multiple computers since the last sync. The different sets of tags have been combined.
 sync.conflict.tagItemMerge.log=The Zotero tag '%S' has been added to and/or removed from items on multiple computers since the last sync.
 sync.conflict.tag.addedToRemote=It has been added to the following remote items:
 sync.conflict.tag.addedToLocal=It has been added to the following local items:
 
 sync.conflict.localItem=Local Item
 sync.conflict.remoteItem=Remote Item
 sync.conflict.mergedItem=Merged Item
 sync.conflict.localFile=Local File
 sync.conflict.remoteFile=Remote File
 sync.conflict.resolveAllLocal=Use the local version for all remaining conflicts
 sync.conflict.resolveAllRemote=Use the remote version for all remaining conflicts
 sync.conflict.resolveAllLocalFields=Use local fields for all remaining conflicts
 sync.conflict.resolveAllRemoteFields=Use remote fields for all remaining conflicts
 sync.conflict.itemChanged=The following item has been changed in multiple locations. Click the version to use for resolving conflicting fields, and then click %S.
 sync.conflict.fileChanged=The following file has been changed in multiple locations. Choose the version you would like to keep, and then click %S.
 sync.conflict.chooseThisVersion=Choose this version
 
 sync.status.notYetSynced=Not yet synced
 sync.status.lastSync=Last sync:
 sync.status.waiting=Waiting for other operations to finish
 sync.status.preparing=Preparing sync
 sync.status.loggingIn=Logging in to sync server
 sync.status.gettingUpdatedData=Getting updated data from sync server
 sync.status.processingUpdatedData=Processing updated data
 sync.status.uploadingData=Uploading data to sync server
 sync.status.uploadAccepted=Upload accepted — waiting for sync server
 sync.status.syncingFiles=Syncing files
 sync.status.syncingFilesInLibrary=Syncing files in %S
 sync.status.syncingFilesInLibraryWithRemaining=Syncing files in %1$S (%2$S remaining);Syncing files in %1$S (%2$S remaining)
 sync.status.syncingFullText=Syncing full-text content
 
 sync.storage.mbRemaining=%SMB remaining
 sync.storage.kbRemaining=%SKB remaining
 sync.storage.filesRemaining=%1$S/%2$S files
 sync.storage.none=None
 sync.storage.downloads=Downloads:
 sync.storage.uploads=Uploads:
 sync.storage.localFile=Local File
 sync.storage.remoteFile=Remote File
 sync.storage.savedFile=Saved File
 sync.storage.serverConfigurationVerified=Server configuration verified
 sync.storage.fileSyncSetUp=File sync is successfully set up.
 sync.storage.openAccountSettings=Open Account Settings
 
 sync.storage.error.default=A file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, restart %S and/or your computer and try again. If you continue to receive the message, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.
 sync.storage.error.defaultRestart=A file sync error occurred. Please restart %S and/or your computer and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, submit an error report and post the Report ID to a new thread in the Zotero Forums.
 sync.storage.error.serverCouldNotBeReached=The server %S could not be reached.
 sync.storage.error.permissionDeniedAtAddress=You do not have permission to create a Zotero directory at the following address:
 sync.storage.error.checkFileSyncSettings=Please check your file sync settings or contact your WebDAV server administrator.
 sync.storage.error.verificationFailed=%S verification failed. Verify your file sync settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.storage.error.fileNotCreated=The file '%S' could not be created in the Zotero 'storage' directory.
 sync.storage.error.encryptedFilenames=Error creating file '%S'.\n\nSee http://www.zotero.org/support/kb/encrypted_filenames for more information.
 sync.storage.error.fileEditingAccessLost=You no longer have file editing access to the Zotero group '%S', and files you've added or edited cannot be synced to the server.
 sync.storage.error.copyChangedItems=If you would like a chance to copy changed items and files elsewhere, cancel the sync now.
 sync.storage.error.fileUploadFailed=File upload failed.
 sync.storage.error.directoryNotFound=Directory not found
 sync.storage.error.doesNotExist=%S does not exist.
 sync.storage.error.createNow=Do you want to create it now?
 
 sync.storage.error.webdav.default=A WebDAV file sync error occurred. Please try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.storage.error.webdav.defaultRestart=A WebDAV file sync error occurred. Please restart %S and try syncing again.\n\nIf you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings in the Sync pane of the Zotero preferences.
 sync.storage.error.webdav.enterURL=Please enter a WebDAV URL.
 sync.storage.error.webdav.invalidURL=%S is not a valid WebDAV URL.
 sync.storage.error.webdav.invalidLogin=The WebDAV server did not accept the username and password you entered.
 sync.storage.error.webdav.permissionDenied=You don't have permission to access %S on the WebDAV server.
 sync.storage.error.webdav.insufficientSpace=A file upload failed due to insufficient space on the WebDAV server.
 sync.storage.error.webdav.sslCertificateError=SSL certificate error connecting to %S
 sync.storage.error.webdav.sslConnectionError=SSL connection error connecting to %S
 sync.storage.error.webdav.loadURLForMoreInfo=Load your WebDAV URL in the browser for more information.
 sync.storage.error.webdav.seeCertOverrideDocumentation=See the certificate override documentation for more information.
 sync.storage.error.webdav.loadURL=Load WebDAV URL
 sync.storage.error.webdav.fileMissingAfterUpload=A potential problem was found with your WebDAV server.\n\nAn uploaded file was not immediately available for download. There may be a short delay between when you upload files and when they become available, particularly if you are using a cloud storage service.\n\nIf Zotero file syncing appears to work normally, you can ignore this message. If you have trouble, please post to the Zotero Forums.
 sync.storage.error.webdav.nonexistentFileNotMissing=Your WebDAV server is claiming that a nonexistent file exists. Contact your WebDAV server administrator for assistance.
 sync.storage.error.webdav.serverConfig.title=WebDAV Server Configuration Error
 sync.storage.error.webdav.serverConfig=Your WebDAV server returned an internal error.
 sync.storage.error.webdav.requestError=Your WebDAV server returned an HTTP %1$S error for a %2$S request.
 sync.storage.error.webdav.checkSettingsOrContactAdmin=If you receive this message repeatedly, check your WebDAV server settings or contact your WebDAV server administrator.
 sync.storage.error.webdav.url=URL: %S
 
 sync.storage.error.zfs.restart=A file sync error occurred. Please restart %S and/or your computer and try syncing again.\n\nIf the error persists, there may be a problem with either your computer or your network: security software, proxy server, VPN, etc. Try disabling any security/firewall software you're using or, if this is a laptop, try from a different network.
 sync.storage.error.zfs.tooManyQueuedUploads=You have too many queued uploads. Please try again in %S minutes.
 sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached1=You have reached your Zotero File Storage quota. Some files were not uploaded. Other Zotero data will continue to sync to the server.
 sync.storage.error.zfs.personalQuotaReached2=See your zotero.org account settings for additional storage options.
 sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached1=The group '%S' has reached its Zotero File Storage quota. Some files were not uploaded. Other Zotero data will continue to sync to the server.
 sync.storage.error.zfs.groupQuotaReached2=The group owner can increase the group's storage capacity from the storage settings section on zotero.org.
 sync.storage.error.zfs.fileWouldExceedQuota=The file '%S' would exceed your Zotero File Storage quota
 
 sync.longTagFixer.saveTag=Save Tag
 sync.longTagFixer.saveTags=Save Tags
 sync.longTagFixer.deleteTag=Delete Tag
 
 proxies.multiSite=Multi-Site
 proxies.error=Information Validation Error
 proxies.error.scheme.noHTTP=Valid proxy schemes must start with "http://" or "https://"
 proxies.error.host.invalid=You must enter a full hostname for the site served by this proxy (e.g., jstor.org).
 proxies.error.scheme.noHost=A multi-site proxy scheme must contain the host variable (%h).
 proxies.error.scheme.noPath=A valid proxy scheme must contain either the path variable (%p) or the directory and filename variables (%d and %f).
 proxies.error.host.proxyExists=You have already defined another proxy for the host %1$S.
 proxies.error.scheme.invalid=The entered proxy scheme is invalid; it would apply to all hosts.
 proxies.notification.recognized.label=Zotero detected that you are accessing this website through a proxy. Would you like to automatically redirect future requests to %1$S through %2$S?
 proxies.notification.associated.label=Zotero automatically associated this site with a previously defined proxy. Future requests to %1$S will be redirected to %2$S.
 proxies.notification.redirected.label=Zotero automatically redirected your request to %1$S through the proxy at %2$S.
 proxies.notification.enable.button=Enable...
 proxies.notification.settings.button=Proxy Settings...
 proxies.recognized.message=Adding this proxy will allow Zotero to recognize items from its pages and will automatically redirect future requests to %1$S through %2$S.
 proxies.recognized.add=Add Proxy
 
 recognizePDF.noOCR=PDF does not contain OCRed text
 recognizePDF.couldNotRead=Could not read text from PDF
 recognizePDF.noMatches=No matching references found
 recognizePDF.fileNotFound=File not found
 recognizePDF.error=An unexpected error occurred
 recognizePDF.recognizing.label=Lấy thông tin meta
 recognizePDF.complete.label=Metadata Retrieval Complete
 recognizePDF.reportMetadata=Báo thông tin meta sai
 
 rtfScan.openTitle=Select a file to scan
 rtfScan.scanning.label=Scanning RTF Document...
 rtfScan.saving.label=Formatting RTF Document...
 rtfScan.rtf=Rich Text Format (.rtf)
 rtfScan.saveTitle=Select a location in which to save the formatted file
 rtfScan.scannedFileSuffix=(Scanned)
 
 extractedAnnotations=Extracted Annotations
 
 file.accessError.theFileCannotBeCreated=The file '%S' cannot be created.
 file.accessError.theFileCannotBeUpdated=The file '%S' cannot be updated.
 file.accessError.theFileCannotBeDeleted=The file '%S' cannot be deleted.
 file.accessError.aFileCannotBeCreated=A file cannot be created.
 file.accessError.aFileCannotBeUpdated=A file cannot be updated.
 file.accessError.aFileCannotBeDeleted=A file cannot be deleted.
 file.accessError.message.windows=Check that the file is not currently in use, that its permissions allow write access, and that it has a valid filename.
 file.accessError.message.other=Check that the file is not currently in use and that its permissions allow write access.
 file.accessError.restart=Restarting your computer or disabling security software may also help.
 file.accessError.showParentDir=Show Parent Directory
 file.error.cannotAddShortcut=Shortcut files cannot be added directly. Please select the original file.
 
 lookup.failure.title=Lookup Failed
 lookup.failure.description=Zotero could not find a record for the specified identifier. Please verify the identifier and try again.
 lookup.failureToID.description=Zotero could not find any identifiers in your input. Please verify your input and try again.
 
 locate.online.label=Xem trực tuyến
 locate.online.tooltip=Go to this item online
 locate.pdf.label=View PDF
 locate.pdf.tooltip=Open PDF using the selected viewer
 locate.snapshot.label=View Snapshot
 locate.snapshot.tooltip=View snapshot for this item
 locate.file.label=View File
 locate.file.tooltip=Open file using the selected viewer
 locate.externalViewer.label=Open in External Viewer
 locate.externalViewer.tooltip=Open file in another application
 locate.internalViewer.label=Open in Internal Viewer
 locate.internalViewer.tooltip=Open file in this application
 locate.showFile.label=Show File
 locate.showFile.tooltip=Open the directory in which this file resides
 locate.libraryLookup.label=Library Lookup
 locate.libraryLookup.tooltip=Look up this item using the selected OpenURL resolver
 locate.manageLocateEngines=Manage Lookup Engines...
 
 standalone.corruptInstallation=Your Zotero installation appears to be corrupted due to a failed auto-update. While Zotero may continue to function, to avoid potential bugs, please download the latest version of Zotero from https://www.zotero.org/download as soon as possible.
 standalone.addonInstallationFailed.title=Add-on Installation Failed
 standalone.addonInstallationFailed.body=The add-on "%S" could not be installed. It may be incompatible with this version of Zotero.
 standalone.rootWarning=You appear to be running Zotero as root. This is insecure and may prevent Zotero from functioning when launched from your user account.\n\nIf you wish to install an automatic update, modify the Zotero program directory to be writable by your user account.
 standalone.rootWarning.exit=Exit
 standalone.rootWarning.continue=Continue
 standalone.updateMessage=A recommended update is available, but you do not have permission to install it. To update automatically, modify the Zotero program directory to be writeable by your user account.
 
 connector.name=%S Connector
 connector.error.title=Zotero Connector Error
 connector.standaloneOpen=Your database cannot be accessed because Zotero Standalone is currently open. Please view your items in Zotero Standalone.
 connector.loadInProgress=Zotero Standalone was launched but is not accessible. If you experienced an error opening Zotero Standalone, restart Firefox.
 
 firstRunGuidance.authorMenu=Zotero lets you specify editors and translators, too. You can turn an author into an editor or translator by selecting from this menu.
 firstRunGuidance.quickFormat=Type a title or author to search for a reference.\n\nAfter you've made your selection, click the bubble or press Ctrl-↓ to add page numbers, prefixes, or suffixes. You can also include a page number along with your search terms to add it directly.\n\nYou can edit citations directly in the word processor document.
 firstRunGuidance.quickFormatMac=Type a title or author to search for a reference.\n\nAfter you've made your selection, click the bubble or press Cmd-↓ to add page numbers, prefixes, or suffixes. You can also include a page number along with your search terms to add it directly.\n\nYou can edit citations directly in the word processor document.
 firstRunGuidance.toolbarButton.new=Click the ‘Z’ button to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
 firstRunGuidance.toolbarButton.upgrade=The Zotero icon can now be found in the Firefox toolbar. Click the icon to open Zotero, or use the %S keyboard shortcut.
 firstRunGuidance.saveButton=Click this button to save any web page to your Zotero library. On some pages, Zotero will be able to save full details, including author and date.
 
 styles.bibliography=Bibliography
 styles.editor.save=Save Citation Style
 styles.editor.warning.noItems=No items selected in Zotero.
 styles.editor.warning.parseError=Error parsing style:
 styles.editor.warning.renderError=Error generating citations and bibliography:
 styles.editor.output.individualCitations=Individual Citations
 styles.editor.output.singleCitation=Single Citation (with position "first")
 styles.preview.instructions=Select one or more items in Zotero and click the "Refresh" button to see how these items are rendered by the installed CSL citation styles.
 
 publications.intro.text1=My Publications allows you to create a list of your own work and share it on your profile page on %S. You can add notes about each item and even share PDFs or other files under a license you specify.
 publications.intro.text2=To add items, drag them from elsewhere in your library. You’ll be able to choose whether to include attached notes and files.
 publications.intro.text3=<b>Only add work you yourself have created</b>, and only include files if you have the rights to distribute them publicly and wish to do so.
 publications.intro.authorship=I created this work.
 publications.intro.authorship.files=I created this work and have the rights to distribute included files.
 publications.sharing.keepRightsField=Keep the existing Rights field
 publications.sharing.keepRightsFieldWhereAvailable=Keep the existing Rights field where available
 publications.cc.moreInfo.text=Be sure you have read the Creative Commons %S before placing your work under a CC license. Note that the license you apply cannot be revoked, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
 publications.cc.moreInfo.linkText=Considerations for licensors
 publications.cc0.moreInfo.text=Be sure you have read the Creative Commons %S before applying CC0 to your work. Please note that dedicating your work to the public domain is irreversible, even if you later choose different terms or cease publishing the work.
 publications.cc0.moreInfo.linkText=CC0 FAQ
 publications.error.linkedFilesCannotBeAdded=Linked files cannot be added to My Publications
 
 publications.buttons.next=Next: %S
 publications.buttons.choose-sharing=Sharing
 publications.buttons.choose-license=Choose a License
 publications.buttons.addToMyPublications=Add to My Publications
 
 licenses.cc-by=Creative Commons Attribution 4.0 International License
 licenses.cc-by-nd=Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License
 licenses.cc-by-sa=Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
 licenses.cc-by-nc=Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
 licenses.cc-by-nc-nd=Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
 licenses.cc-by-nc-sa=Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License