www

Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
Log | Files | Refs | Submodules | README | LICENSE

standalone.dtd (3213B)

      1 <!ENTITY preferencesCmdMac.label "환경설정...">
      2 <!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
      3 <!ENTITY servicesMenuMac.label "서비스">
      4 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "&brandShortName; 감추기">
      5 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
      6 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "다른 것들은 감추기">
      7 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
      8 <!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "모두 보이기">
      9 <!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Zotero 종료">
     10 <!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
     11 
     12 
     13 <!ENTITY fileMenu.label "파일">
     14 <!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
     15 <!ENTITY saveCmd.label "저장…">
     16 <!ENTITY saveCmd.key "S">
     17 <!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
     18 <!ENTITY pageSetupCmd.label "페이지 …">
     19 <!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
     20 <!ENTITY printCmd.label "인쇄…">
     21 <!ENTITY printCmd.key "P">
     22 <!ENTITY printCmd.accesskey "P">
     23 <!ENTITY closeCmd.label "닫기">
     24 <!ENTITY closeCmd.key "W">
     25 <!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
     26 <!ENTITY importCmd.label "불러오기...">
     27 <!ENTITY importCmd.key "I">
     28 <!ENTITY importFromClipboardCmd.label "클립보드에서 불러오기">
     29 <!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "종료">
     30 <!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
     31 <!ENTITY quitApplicationCmd.label "종료">
     32 <!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">
     33 
     34 
     35 <!ENTITY copyCitationCmd.label "인용 복사">
     36 <!ENTITY copyBibliographyCmd.label "서지 복사">
     37 
     38 <!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "페이지 방향 바꾸기">
     39 <!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
     40 <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "텍스트 방향 바꾸기">
     41 <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
     42 <!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
     43 
     44 
     45 <!ENTITY toolsMenu.label "도구">
     46 <!ENTITY toolsMenu.accesskey "T">
     47 <!ENTITY installConnector.label "브라우저 확장 기능 설치">
     48 <!ENTITY installConnector.accesskey "C">
     49 <!ENTITY addons.label "확장 기능">
     50 
     51 
     52 <!ENTITY minimizeWindow.key "m">
     53 <!ENTITY minimizeWindow.label "최소화">
     54 <!ENTITY bringAllToFront.label "모두 앞으로 가져오기">
     55 <!ENTITY zoomWindow.label "크기 조정">
     56 <!ENTITY windowMenu.label "창">
     57 
     58 
     59 <!ENTITY helpMenu.label "도움말">
     60 <!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
     61 
     62 
     63 <!ENTITY helpMenuWin.label "도움말">
     64 <!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H">
     65 <!ENTITY helpMac.commandkey "?">
     66 <!ENTITY aboutProduct.label "&brandShortName; 소개">
     67 <!ENTITY aboutProduct.accesskey "A">
     68 <!ENTITY productHelp.label "매뉴얼">
     69 <!ENTITY productHelp.accesskey "H">
     70 <!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "문제 해결 정보">
     71 <!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T">
     72 <!ENTITY helpFeedbackPage.label "토론 포럼">
     73 <!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "F">
     74 
     75 <!ENTITY helpReportErrors.label "오류 보고...">
     76 <!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
     77 
     78 <!ENTITY debugOutputLogging.label "디버그 출력 로그">
     79 <!ENTITY debugOutputLogging.accesskey "L">
     80 <!ENTITY debugOutputLogging.submit "출력 제출">
     81 <!ENTITY debugOutputLogging.view "출력 보기">
     82 <!ENTITY debugOutputLogging.clear "출력 지우기">
     83 <!ENTITY debugOutputLogging.restartWithLoggingEnabled "로깅 활성화하여 재시작...">
     84 
     85 <!ENTITY helpCheckForUpdates.label "업데이트 확인...">
     86 <!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">